Red Dot Design Award
Straßenhobel

CLG4180D

CLG4180D | Red Dot Design Award

Back Download

Das Führerhaus dieses Straßenhobels zeichnet sich durch eine Fünf-Säulen-Struk­tur mit spezieller einzelner C-Säule aus, die ein Sichtfeld von 320 Grad ermöglicht. Die Motorhaube besteht aus leichtem, stoßfestem Verbundstoff; für eine einfachere Wartung lässt sie sich in einem Winkel von 50 Grad anheben. Über die Haube hinweg kann der Fahrer das gesamte hin­tere Maschinenende sehen, während Auspuff und Abgasfilter in einer Linie mit der C-Säule hinter ihm im toten Winkel liegen. Die Formen des Klingenträgers und der schmalen A-Säulen sind ebenfalls so aus­gelegt, dass sie die Sicht nach vorn verbessern.

Statement by the Jury

Der Grader CLG4180D bietet eine ausge­wogene Mischung aus klaren Linien, funktionellen Materialien und bedienerfreundlichen Eigenschaften.

Red Dot Design Award

Credits
  • Manufacturer:
    Guangxi Liugong Machinery Co., Ltd., Liuzhou, China
  • In-house design:
    Gary Edmund Major Richard John Killgren Edward Lee Wagner