Ihrem Namen entsprechend, wartet die Bank Nianlun mit einer natürlichen Anmutung auf. Der chinesische Begriff für »Jahresring« wurde in eine schwarze Holzkonstruktion übersetzt, auf deren grüner Sitzpolsterung Aussparungen für »Baumscheiben« vorgesehen wurden. Deren Oberflächenstruktur wird mit einer fünfachsigen Fräsung erzeugt und ahmt die Jahresringe von Bäumen täuschend echt nach. Die Scheiben ragen zudem ein wenig über die Kontur der Bank hinaus und dienen damit als praktische Ablagefläche.
Begründung der Jury
Die Bank Nianlun weist einen natürlichen Charme auf, der mit unterschiedlichen Wohnsituationen harmoniert, und überzeugt mit einer präzisen Fertigung.
Credits
Manufacturer:
Shanghai Yinzhuo Furniture Co., Ltd., Shanghai, China