Wie oft fehlen die richtigen Worte, wenn wir uns nicht in unserer Muttersprache unterhalten können? Besonders gravierend kann sich ein Mangel im Ausdruck im beruflichen Umfeld auswirken, wo selbst Sprachnuancen über Erfolg oder Misserfolg entscheiden. Um diese Sprachbarrieren komfortabel zu überwinden, bieten die Over-Ear-Kopfhörer Vasco Translator E1 eine technisch ausgereifte Lösung. Dank KI-Unterstützung werden bis zu 64 Sprachen simultan und nahezu in Echtzeit übersetzt. Auch in kritischen Situationen, wie bei einem medizinischen Notfall, der eine klare Kommunikation erfordert, oder aber für Konversationen auf Urlaubsreisen, bietet der freihändig nutzbare Vasco Translator E1 Unterstützung. In einem kompakten Ladecase befinden sich zwei Ohrhörer, die lediglich aktiviert und auf die eigene Sprache eingestellt werden müssen, ehe das Gespräch beginnen kann. Das Gerät erkennt auch in Gruppen von bis zu zehn Personen automatisch, wer gerade spricht, und liefert eine präzise Übersetzung. Eine komplexe Herausforderung lag für die Produktdesigner in der Entwicklung eines bequemen und sicheren Sitzes der Ohrhörer für die breit gefächerte Zielgruppe. Um dies und zugleich einen hygienischen Gebrauch zu gewährleisten, entstand auf Basis einer intensiven anthropometrischen Analyse von Ohrformen eine Over-Ear-Lösung mit ergonomischem Bügel. Auch die Optimierung des Gewichtes spielte für den Tragekomfort eine große Rolle – alle funktionalen Komponenten, von den Mikrofonen über die Lautsprecher bis zu den Sensoren und Batterien, wurden exakt austariert. Ihre präzise Positionierung war nicht zuletzt für die klare Klangwiedergabe entscheidend. Ein geringes Gewicht von nur 12,5 Gramm pro Ohrhörer ist das erstaunliche Ergebnis dieser durchdachten Formgebung. „Der Vasco Translator E1 überzeugt durch ein innovatives, intuitives Design, das Kommunikation über Sprachgrenzen hinweg einfach und natürlich macht. Die Gespräche verlaufen damit flüssig und die berührungslose Bedienung ist sehr komfortabel. Das Gerät ist nicht nur ein Übersetzer, sondern ein echter Kommunikator – leicht, haptisch angenehm, hochwertig verarbeitet und international einsetzbar“, urteilten die Juroren begeistert. Ein Dolmetscher für die Hosentasche, der Missverständnissen vorbeugt und stets die richtigen Worte findet – griffbereit in jeder Lebenslage.
Credits
Manufacturer:
Vasco Electronics Góralski Group S.K.A., Kraków, Poland