Tintenroller

ZOOM ying Hashi

Back Download

Der Tintenroller ZOOM ying Hashi spiegelt die Ästhetik und Bedeutung japanischer Essstäbchen (Hashi), die ein wichtiges Kulturgut darstellen, wider. Ebenso wie diese symbolisiert das Schreibgerät die Eloquenz und Feinheit der japanischen Kultur. Seine Formensprache spielt dabei mit einem graduellen Übergang von eckig zu rund. Als Blickfang dient die Verzierung mit goldener bzw. silberner Kanazawa-Folie. Diese ultradünne, Eleganz ausstrahlende Folie hebt sich auffällig vom tiefschwarzen Gehäuse des Tintenrollers ab.

Statement by the Jury

Die Gestaltung des Tintenrollers ZOOM ying Hashi, der mit seinem edlen Aussehen die Blicke auf sich zieht, zitiert Elemente japanischen Kulturguts.

Credits
  • Manufacturer:
    Tombow Pencil Co., Ltd., Tokyo, Japan
  • In-house design:
    Kazunori Katami