Tintenroller

ZOOM ying Samon

Back Download

Die Anmutung eines trockenen, japanischen Steingartens stand Pate für die Gestaltung des Tintenrollers ZOOM ying Samon. Das Design interpretiert japanische Kultur und Spiritualität. Zentrale Inspirationsquelle ist der mit einem wellenförmigen Muster versehene Gartenboden. Dieses spiegelt Meereswellen oder fließendes Wasser wider und wird Samon genannt. Die Hülle des Tintenrollers, die aus sorgfältig bearbeitetem Aluminium besteht, greift das feine Wellenmuster auf. Die filigrane Verarbeitung verleiht dem Schreibgerät eine bemerkenswerte Ausstrahlung.

Statement by the Jury

Die auf kulturelle Tradition bedachte Gestaltung des Tintenrollers ZOOM ying Samon überzeugt mit einem gleichermaßen feinen wie ruhigen Erscheinungsbild.

Credits
  • Manufacturer:
    Tombow Pencil Co., Ltd., Tokyo, Japan
  • In-house design:
    Kazunori Katami