年品牌与传达设计大奖

常见问题 (FAQ)

大奖

什么是红点设计大奖?

什么是红点设计大奖?

红点设计大奖是一个国际性的设计竞赛,所颁发的「红点」奖项在国际拥有高辨识度与接受度,是优良设计质量保证的象征。鉴于设计领域的多元性,为求评选的审慎与专业性,特将奖项区分为三类:红点产品设计大奖红点品牌与传达设计大奖,以及红点设计概念大奖。每类竞赛皆为每年举办一次。

 

什么是红点品牌与传达设计大奖

什么是红点品牌与传达设计大奖

红点品牌与传达设计大奖是一项国际性的设计竞赛,开放全球各地的设计公司、广告公司、品牌或是企业报名参赛。大奖赛事分为两个门类,在「品牌」门类中,参赛的企业有机会以其品牌为整体参赛,展示实力与内涵;在「传达设计」门类中,则接受传达设计领域不同组别的单一作品及项目报名参加。

送交的作品将由一个国际评审团来进行评选。红点品牌与传达设计大奖为每年举行。

什么是「红点 (Red Dot)」?

什么是「红点 (Red Dot)」?

红点设计大奖共有三类竞赛项目,所颁发的红点奖项是优秀设计的质量保证

参赛条件

哪些作品可以报名参加红点品牌与传达设计大奖?

哪些作品可以报名参加红点品牌与传达设计大奖?

「传达设计」门类,凡是于 2016 年 7 月 1 日至 2019 年 7 月 1 日之间完成并公开发表,且从未报名参加红点品牌与传达设计大奖之作品,皆符合参赛资格。

「品牌」门类报名参赛则无此限制。

参赛的作品需为实际项目,若纯粹为参加红点品牌与传达设计大奖而发布的作品,则不具备参赛资格。

更多详尽信息请您参阅我们的隐私保护规定。 

» AGB 2019 (PDF, 166 KB, 英文版本)

报名参加红点品牌与传达设计大奖可以用何种形式送交参赛项目?

报名参加红点品牌与传达设计大奖可以用何种形式送交参赛项目?

参加「传达设计」门类赛事,根据创作性质与组别,送交的作品可以是实体作品、以展板、数字以及/或是跨媒体的形式。提交作品的形式需依据参赛的组別,在我们的成功指南中有详细的阐述。

报名参加「品牌」门类的公司企业,可以全面广泛地呈现其品牌,并可使用上述中提及的所有形式。

一次能够送交多少件作品参加红点品牌与传达设计大奖?

一次能够送交多少件作品参加红点品牌与传达设计大奖?

每位报名红点品牌与传达设计大奖之参赛者,皆无报名作品件数限制。

是否可以为作品报名红点品牌与传达设计大奖不同的组别?

是否可以为作品报名红点品牌与传达设计大奖不同的组别?

依据个别的性质,同一件作品可以报名一个或多个组别,同一品牌可报名一个或多个行业类别。参加不同组别或行业类别的评选则须分别报名,每项报名皆是个别参赛,须分别缴交展示资料。

「传达设计」门类中规定:一件作品不得于同一组别中同时报名参加多个子组别。

此处您可以找到「传达设计」门类中的组别, 以及 「品牌」门类中的行业类别。

 

参加红点新秀

什么是红点新秀?

什么是红点新秀?

红点新秀是红点品牌与传达设计大奖中「传达设计」门类的一部分,开放年轻设计师参赛。奖金金额高达一万欧元的红点新锐设计奖将颁发给最优秀之年轻设计师作品。

何者具备资格参加角逐红点新秀?

何者具备资格参加角逐红点新秀?

若为设计学院、高等教育机构、职业学校的学生,或毕业未满两年的新秀设计师皆可报名参加红点新秀。参加者必须缴交学生证、在学证明或是毕业证书之复印件,以证明其参赛身分。

红点新秀的作品有什么参赛限制?

红点新秀的作品有什么参赛限制?

红点新秀接受传达设计领域的作品及项目报名参赛,不计其完成或是公开发表的时间。提交之作品为在校和培训期间,或是于结业后接受委托所创作。

报名参加「传达设计」门类:

如何报名参加「传达设计」门类赛事?

如何报名参加「传达设计」门类赛事?

  1. www.myreddot.de 线上注册
  2. 选择组别以及填写作品相关信息
  3. 填写设计师及委托人姓名
  4. 邮寄实体作品,数字项目请上传至:www.myreddot.de

» 详细的报名与组别相关信息请您参阅我们的「成功指南」。

报名参加「传达设计」门类赛事必须填写哪些信息?

报名参加「传达设计」门类赛事必须填写哪些信息?

「传达设计」门类赛事报名必填信息为下方所列:

  • 作品相关信息 (作品名称、作品类型、发表日期、选择之组别及子组别)
  • 提交形式 (实体、数字或跨媒体)
  • 作品说明 (最少500 – 最多1,200 字)
  • 设计师及委托人相关信息
  • 银行账户信息

报名作品的所有信息必须以英文填写。

» 详细的报名与组别相关信息请您参阅我们的「成功指南」

「作品类型」是指什么?

「作品类型」是指什么?

作品类型 (Project type) 可视为是作品最简短的说明及大略的归类,例如「营业报告」。

如何选择报名组别?

如何选择报名组别?

若您不确定该选择哪个组别,可参考我们的线上展览,内有依照组别区分的历届获奖作品展示。


若是在选择组别时需要协助,欢迎您和我们联系。

如何选择子组别?

如何选择子组别?

子组别是主要组别的细分,并作为何种作品可以送交参与评选之参考。请您注意,参赛作品是依照主要组别来进行评选及颁奖,而并非是依照子组别。

作品说明应包含哪些内容?

作品说明应包含哪些内容?

为了让评审对作品有初步的了解,红点评审团会收到一份关于作品的相关资料,其中包含参赛作品的重要信息及说明。因此,说明的部分应简短、客观地呈现您的作品,并以几个句子陈述作品独特之处。我们建议您避免使用比喻,让说明保持简明及精确扼要。

「附加资料」是指什么?

「附加资料」是指什么?

针对每个送交的作品,您尚可免费上传额外的资料,使红点评审团能对您的作品有更充分的认识。但附加资料不得与已缴交的主要资料内容重复,附加资料仅会根据评审团的要求而提供评审团参考。

报名参加「品牌」门类:

如何报名参加「品牌」门类赛事?

如何报名参加「品牌」门类赛事?

如何报名参加「品牌」门类赛事?

  1. www.myreddot.de 线上注册
  2. 选择行业类别以及填写品牌相关信息
  3. 填写品牌所有人姓名
  4. 将品牌简介及品牌标志上传至:www.myreddot.de
  5. 数字项目请上传至:www.myreddot.de(可另外自行选择是否邮寄实体作品)。

详细的报名与行业类别相关信息请您参阅我们的成功指南

 

 

报名参加「品牌」门类赛事必须填写哪些信息?

报名参加「品牌」门类赛事必须填写哪些信息?

「品牌」门类赛事报名必填信息为下方所列:

  • 品牌相关信息(品牌名称,选择之行业类别)
  • 品牌所有人相关信息
  • 品牌简介(PDF 文件,不超过 10 页)及标志
  • 提交形式(实体、数字或跨媒体)
  • 银行账户信息

所有信息必须以英文填写

详细的报名与行业类别相关信息请您参阅我们的成功指南

品牌说明应包含哪些内容?

品牌说明应包含哪些内容?

您可以将您的品牌简介及品牌标志上传至:My Red Dot Portal。请于简介中说明您品牌所代表的价值,并阐述品牌之定位,以及相应的设计与宣传策略。也请描述品牌与同行业类别竞争者的差异之处,同时提出对于品牌识别而言重要的优势为何。我们建议由下列观点切入:愿景与品牌资产、设计与品牌传播、品牌识别与差异化。

哪些资料应在「评审展示」一栏上传?

哪些资料应在「评审展示」一栏上传?

您可以上传影像或音频文档,提供评审会议具体的设计及传播方案,阐明您品牌的价值与定位。此外,您也可提供品牌的展示网页或 APP 之 URL 地址,以便评审们能全面地了解您的品牌。借由产品,品牌能具体地被体现,出版品则能提供更直观的感受,因此也允许提供实体的资料,如书籍、手册、海报、包装及产品实物,供评选时参考。

报名作品送交

什么是 PI Code 代码,在何处可以找到它?

什么是 PI Code 代码,在何处可以找到它?

PI Code 代码是您缴交作品的个人识别码,只要在您的 My Red Dot 帐号中点击进入「我的报名状态 (Status of my entries)」选项,在每项记录的标题中,第一部分即是您的 PI Code 代码。请您在每次与我们沟通联系时提供此代码,便于我们处理您的问题与需求。

提供评选的数字资料的上传截止日期为何?

提供评选的数字资料的上传截止日期为何?

数字资料必须于每项报名完成前上传。

上传的文档须符合哪些要求?

上传的文档须符合哪些要求?

请以拉丁字母为文档命名,同时也切勿在文档名称中使用任何特殊符号。所有关于文档的特别要求请您参阅我们的成功指南

寄送实体的资料的截止日期为何?

寄送实体的资料的截止日期为何?

您可于 2019 年 6 月 11 日至 7 月 5 日期间将您的参赛作品寄送至我方。收件时间仅限于周一至周五上午 10 点至 下午 16 点之间。在您收到的确认电子邮件中随附有标签,请务必将此包含有 PI Code 代码的标签贴于每个实体作品组件之背面。唯有如此,我们方可顺利无误地辨识您送交的物件。收件地址如下:

Red Dot GmbH & Co. KG
Brands & Communication Design
Red Dot Judging Hall
Witzlebenstraße 14
45472 Mülheim an der Ruhr
Deutschland

 

如何确保送运的作品不会被海关「扣留」?

如何确保送运的作品不会被海关「扣留」?

跨国运送的作品必须随附形式发票,在此处(PDF 文档, 350 KB)您可参考已包含相应信息之范本,以及正确使用该文件之说明。当您寄送参加「包装设计」组别之作品时,如作品中包含有酒类、香烟或是医药用品,请您务必留意当地的出口法规,或是选择寄送不包含内容物之空包装。

若送运的物品被扣留在海关,该如何解决?

若送运的物品被扣留在海关,该如何解决?

若出现该种情形,请您将相关信息以电子邮件发送至:logistics(at)red-dot.de ,也请一并附上您的 PI Code 代码以及项目名称,我们会为您处理。

评选

送交作品的评选何时开始?

送交作品的评选何时开始?

2019 年红点品牌与达设计大奖的评审会议将于 7 月进行。

评审的过程为何?

评审的过程为何?

每件及时、并符合参赛条件的报名均可参加评审,无需经过任何预选。在为期数天的评审过程中,参赛的作品及项目将由 24 位成员组成的评审团进行评鉴。每件作品将一一接受专家评审团的审视,并个别进行讨论及评判。

费用

参加红点品牌与传达设计大奖的报名费用为何?

参加红点品牌与传达设计大奖的报名费用为何?

每件参加「传达设计」门类赛事作品的报名费用是依据报名的时间段收取。

早鸟报名(2019 年 03 月 18 日 - 04 月 17 日),195 欧元,不含税*
一般报名(2019 年 04 月 18 日 - 06 月 05 日),245 欧元,不含税*
追加报名(2019 年 06 月 06 日 - 06 月 28 日),315 欧元,不含税*
新秀优惠:10 % 报名费用折扣

无论在任何报名阶段,每个参加「品牌」门类赛事的品牌之报名费用为 500 欧元,且须外加德国法定增值税。

若是参加「传达设计」门类之作品获奖,会产生什么费用?

若是参加「传达设计」门类之作品获奖,会产生什么费用?

获奖者权益之费用是依据获得奖项的种类,以及年鉴中收录及线上展览之展示篇幅,而有所不同。

红点奖:1,699 欧元*
红点最佳设计奖:2,499 欧元*
红点至尊奖:2,499 欧元*
新秀优惠:购买获奖者权益包套服务时,享有 20 % 之优惠,

*须外加德国法定增值税

若是参加「品牌」门类获奖,会产生什么费用?

若是参加「品牌」门类获奖,会产生什么费用?

获奖者权益之费用是依据获得奖项的种类,以及年鉴中收录及线上展览之展示篇幅,而有所不同。

红点奖:3,950 欧元
红点最佳设计奖:5,995 欧元
红点年度最佳品牌:5,995 欧元

奖项

获得红点大奖有哪些好处?

获得红点大奖有哪些好处?

「红点奖」是表扬优良设计质量的知名国际奖项。若是您的作品或品牌赢得红点奖项,即可使用国际认可的红点标志来进行广告宣传,红点标志将是您宣传推广的最佳利器。此外,尚有另一大优势,所有获奖者将被收录于红点设计年鉴中,以及在线上展览中展示。

在「传达设计」门类中有哪些奖项?

在「传达设计」门类中有哪些奖项?

在红点品牌与传达设计大奖赛事中,评审团将颁发不同的奖项,

「传达设计」门类中颁发奖项分别为红点奖、红点最佳设计奖、红点至尊奖,以及红点新锐设计奖。获奖者将能够以相应的奖项标志对外进行推广宣传。

在「品牌」门类中有哪些奖项?

在「品牌」门类中有哪些奖项?

「品牌」门类中颁发奖项分别为红点奖、红点最佳设计奖,以及红点年度最佳品牌。获奖者将能够以相应的奖项标志对外进行推广宣传。

 

 

何时能够得知作品是否获奖?

何时能够得知作品是否获奖?

届时于 8 月初时,您将会收到一封通知红点品牌与传达设计大奖评选结果的电子邮件。您也可以在您 My Red Dot-Account 帐号中「我的结果 (My results)」一栏内下载您的通知。

什么时候可以对外发布自己获奖的消息?

什么时候可以对外发布自己获奖的消息?

在您购买获奖者权益后,即可收到获奖者标志, 您便可对外公开宣传您的成就及所获奖项。红点大会将于 2019 年 8 月 15 日以国际新闻稿发布赛事结果,即日起也将应媒体代表要求提供获奖项目信息。2019 年 11 月 1 日,在柏林举行的颁奖典礼及获奖作品展览中,红点大会将会正式宣布所有获奖者。

自何时起我可以使用红点标志?

自何时起我可以使用红点标志?

在您成功购买获奖者权益后,便可以在您的 My Red Dot-Account 帐号之中下载标志。

还有其它问题?

您可以透过电子邮件将您的疑问发送给我们,或是拨打电话至:+49 201 30104 49。