Red Dot Gala: Product Design 2025 Start Livestream: 8 July, 5:45 pm (CEST)
00 days
00 hours
00 minutes
Designerprofil

Vasco Electronics sp. z.o.o. S.K.A.
Interview mit Tomasz Stomski

Red Dot: Für welche Szenarien wurde der Vasco Translator E1 entwickelt?

Der Vasco Translator E1 vereinfacht die Kommunikation in unterschiedlichen spontanen oder geplanten Gesprächssituationen. In beruflichen Situationen, wie beispielsweise bei Geschäftstreffen, im Kundenservice oder bei Arztterminen mit bis zu zehn Personen, kann jeder Teilnehmer seinen eigenen Ohrhörer für simultane Übersetzungen und einen kontinuierlichen Dialog nutzen. Das Gerät eignet sich auch für spontane Situationen, beispielsweise wenn auf Reisen die Kommunikation in der Landessprache erforderlich ist. Der Vasco Translator E1 ist außerdem ein Gewinn im Gesundheitswesen oder bei medizinischen Notfällen, wenn Schnelligkeit, Klarheit und freihändiger Betrieb entscheidend sind. Ein weiterer Anwendungsbereich, in dem die kontaktlose Funktionalität von Vorteil ist, ist die Echtzeitübersetzung bei Präsentationen oder öffentlichen Veranstaltungen.

Was waren die grundlegenden Überlegungen bei der Entwicklung?

Wir haben uns darauf konzentriert, eine natürliche und intuitive Kommunikation zu ermöglichen. Weitere Prioritäten stellten Hygiene, Komfort und Benutzerfreundlichkeit dar. So sorgt die Over-Ear-Konstruktion für einen bequemen Sitz und eine einfache Reinigung, schafft aber auch ein Gleichgewicht zwischen technischer Raffinesse und ästhetischer Schlichtheit. Zudem sollte das Gerät durch die Auswahl von LED-Farben und die Einstellung von Sprachpräferenzen personalisiert werden können. 

Ist der Vasco Translator E1 auch ein hervorragendes Beispiel dafür, wie KI das Leben erleichtert?

Absolut. Durch die Nutzung von fortschrittlicher Spracherkennung (ASR) und maschineller Übersetzung (MT) werden natürliche Gespräche in Echtzeit sowie in bis zu 64 Sprachen ermöglicht und bisherige Sprachbarrieren überwunden. Der Vasco Translator E1 verfügt außerdem über eine intelligente KI-Anpassung, die die Übersetzungsgenauigkeit und Reaktionsfähigkeit in verschiedenen Sprachmustern und Umgebungen verbessert.